مجموعه أعمال .. الشاعر الألماني ريلكه - منتديات الح ـرف المتمرّد
 
 

العودة   منتديات الح ـرف المتمرّد > [ وَدَقْ ] ! > اقرأ

اقرأ القراءة تُطفئ غضب العلم

إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 04-27-2012, 02:27 AM   #1
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي مجموعه أعمال .. الشاعر الألماني ريلكه

لما لا . ريلكه شاعر الماني يستحق القراءه . نعم قد يكون من الشعراء الذين تحدثو كثيرا عن النوافذ
ليش لكونها مجرد نوافذ .بل لأنها تستحق اكثر من ذلك


في البدايه هذه قصيده قد كتبها في المصطفى عليه الصلاه والسلام عندما قرأ عن تاريخ الرساله المحمديه



بينما كان السامي المدرك على الفور في مخبأه
تدخل الملاك . صافيا . وسويا ومتوهجا
ثم تخلى عن كل أدعاءاته وصلى
هل يتبقى على ماكان عليه
تاجراً ضائعا في السفر
لم يكن قد قرأ البته ــ والآن
فإن مثل هذا الكلام ــ هو كثير بالنسبه لحكيم
حاسما كان الملاك بالأحرى يريه ويريه
ماكان مكتوب في ورقته
لم يخفت البته وكان يلح : أقرأ
قرأ حينها . بينما أنثنى الملاك بدوره
هاهو ذا إذن قد صار شخصاً قد قرأ
وكان قادراً وكان يستسلم
وكان يكتمل




الشاعر الألماني ريلكه
قصيده في الرسول محمد عليه اتم الصلاه والتسليم

من ديوان قصائد جديده
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2012, 02:28 AM   #2
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي

المصعد الذي يجتاز بصمت طوابق الحلم
يصعد ويتوقف ويهبط
طلوعا رقيقا .توقفا مختصرا .هدنه مختصره
مشحونه بالمتغيرات








الشاعر الالماني ريلكه
مجموعه هجره القوى
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2012, 02:30 AM   #3
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي

أيتها النافذه . يامقياس الأنتظار
الممتلى بتدفق الحياة الراغبه بشده
بحياة أخرى
أنت من يفصل ويشد
وأنت تتحولين إلى مرآه مثل البحر
نرى فيها بغته أشكالنا
وهي تخلط عبر المرآه مانراه فيها






الشاعر الألماني ريلكه
من مجموعه الاعمال المترجمه
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2012, 02:31 AM   #4
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي

رسالته إلى صديقته لوو



وأنني بسيط إلى أبعد الحدود
لقد تعلمت البساطه تعلمت ببطء وبصعوبه أن كل شي بسيط وأنني قد غدوت ناضجا لكي أتكلم عن البسيط







الشاعر الألماني ريلكه
من كتاب مراسلاته
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2012, 02:32 AM   #5
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي

أيتوجب علي أيتها النافذه أن أقبل دعوتك
أم أدافع عن نفسي يانافذه . من أنتظر ؟


المتأخر للغايه والمبكر للغايه
هو ماتقررينه من أشكالك
وما تلبسينه أيتها الستاره
هو فستان الفراغ








الشاعر الألماني ريلكه
الأعمال الفرنسيه
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2012, 02:33 AM   #6
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي

تقترحين علي . أيتها النافذه الغريبه الأنتظار
أليست هندستنا .أيتها النافذه مشكله جد بسيطه
أنت أيتها النافذه من يوشك على تأبيد .. المرأه التي نحب
أيتها النوافذ اللواتي تبحث عنهن دائما .








الشاعر الألماني ريلكه
الأعمال المترجمه من الفرنسيه
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2012, 02:34 AM   #7
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي

لأنني قد رأيتك منحنيه
على النافذه الأخيره
فقد فهمت . فقد أرتويت
من عدمي






الشاعر الألماني ريلكه
الأعمال المترجمه من الفرنسيه
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2012, 02:34 AM   #8
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي

ستجدونني عندما يفيض الليل
الذي كان قد أجتاز النهار كله ربما
مانحا نفسله لك أيتها النافذه التي لا تستنفذ
لكي يصير النفق الآخر من العالم







الشاعر ريلكه
الأعمال المترجمه
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2012, 02:36 AM   #9
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي

العمل الفني ينبثق من الضروره*















الشاعر الألماني ريلكه
من كتاب مراسلاته


*كان الالمان يؤمنون بأن الحب ضروره كـ الغذاء والماء والهواء مثلا ..
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2012, 02:37 AM   #10
مُدن
مُتَمرّدٌ مُتألّق !
 
الصورة الرمزية مُدن
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 548
معدل تقييم المستوى: 27
مُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really niceمُدن is just really nice
افتراضي

رأيتك مرات سعيده وجافه
كل تويج كان كفنا
في علبه معطره إلى جانب مشعل
أو في كتاب محبوب سنعاود قراءته منفردين






الشاعر الألماني ريلكه
من ديوان الورده
__________________

لازلت أبحث عن كميه أخرى من الدمار كي اتحدث عنك ..
وهذه المدن . لن تكتفي بمجرد الرغبه . لـ تنطق ..
مُدن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 12:56 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd diamond